译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备(bei)与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住(zhu)在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底(di)之蛙吧!
参战数万将士(shi)多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
天赋给我很多良好素质,我不断加强(qiang)自己的修养。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
面对北山岭上白(bai)云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
37、竟:终。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
(2)一:统一。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
5.故园:故国、祖国。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。