译文
石岭关山的小路呵,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
你爱怎么样就(jiu)怎么样。
十四岁时,要避(bi)免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出(chu)嫁吧。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
河边上(shang)芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量(liang),为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月(yue)光下影影绰绰,与我相伴。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
你到姑苏时将会看到,那儿(er)的人家房屋都临河建造。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变(bian)?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。