译文
“家族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
人已经(jing)(jing)老(lao)了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起(qi)的时候距离人比较远,而(er)正午的时候距离人比较近。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
送行时亲戚眼(yan)里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
吟唱之声逢秋更苦;
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
207、紒(jì):通“髻”。
滞:停留。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。