译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我漫步山中(zhong),溪水清清,直见(jian)(jian)水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只(zhi)听到鸟儿喧闹相呼。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花(hua)灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒(zan)动,条条路上幽香阵阵。
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
免得使(shi)我寸寸相思,都化成了烟灰。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
12.怒:生气,愤怒。