译文
那些女人妒忌我的丰(feng)姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
青山隐隐约约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛(zhu),纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远(yuan)的天涯(ya)。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
⑨旦日:初一。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
肄:练习。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
7.第:房屋、宅子、家