译文
浓郁的香气难以消散啊,到(dao)今天还在散发出芳馨。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
紧(jin)急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心(xin)鸟尽弃良弓。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
那里(li)逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
(4)尻(kāo):尾部。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。