译文
我劝你(ni)不要顾惜华贵的(de)金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
魂魄归来吧!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神(shen)伤。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
浩浩荡荡的离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
春深:春末,晚春。
穆:壮美。