译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜(xie)照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十(shi)里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧(ba),把你那心中无数伤(shang)心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我乘船(chuan)过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
隰(xí):低下而潮湿的土地。