译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
蒸梨常用一个炉灶,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷(men)低沉。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在(zai)斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
不是今年才这样(yang),
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老人在世上保全(quan)。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名(ming)花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
12.洞然:深深的样子。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(14)复:又。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。