首页 古诗词 咏院中丛竹

咏院中丛竹

两汉 / 蔡碧吟

谷树云埋老,僧窗瀑影寒。自嫌心不达,向此梦长安。"
金鼎功迟雪满须。三秀紫芝劳梦寐,一番红槿恨朝晡。
绿摆杨枝嫩,红挑菜甲香。凤凰城已尽,鹦鹉赋应狂。
岸稳人偷钓,阶明日上基。世间多弊事,事事要良医。"
琉璃瓶贮水疑无。夜闻子落真山雨,晓汲波圆入画图。
"得人憎定绣芙蓉,爱锁嫦娥出月踪。
雨中山色洗还青。海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。
"葛洪卷与江淹赋,名动天边傲石居。
一道蝉声噪御街。石枕纹含山里叶,铜瓶口塞井中柴。
"六合谁为辅弼臣,八风昏处尽胡尘。
长系寸心归未得,起挑残烛独踌躇。"
"汉文穷相作前王,悭惜明珠不斗量。
莲塘在何许,日暮西山雨。"


咏院中丛竹拼音解释:

gu shu yun mai lao .seng chuang pu ying han .zi xian xin bu da .xiang ci meng chang an ..
jin ding gong chi xue man xu .san xiu zi zhi lao meng mei .yi fan hong jin hen chao bu .
lv bai yang zhi nen .hong tiao cai jia xiang .feng huang cheng yi jin .ying wu fu ying kuang .
an wen ren tou diao .jie ming ri shang ji .shi jian duo bi shi .shi shi yao liang yi ..
liu li ping zhu shui yi wu .ye wen zi luo zhen shan yu .xiao ji bo yuan ru hua tu .
.de ren zeng ding xiu fu rong .ai suo chang e chu yue zong .
yu zhong shan se xi huan qing .hai ou ju chu chuang qian jian .lin you ti shi zhen shang ting .
.ge hong juan yu jiang yan fu .ming dong tian bian ao shi ju .
yi dao chan sheng zao yu jie .shi zhen wen han shan li ye .tong ping kou sai jing zhong chai .
.liu he shui wei fu bi chen .ba feng hun chu jin hu chen .
chang xi cun xin gui wei de .qi tiao can zhu du chou chu ..
.han wen qiong xiang zuo qian wang .qian xi ming zhu bu dou liang .
lian tang zai he xu .ri mu xi shan yu ..

译文及注释

译文
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之(zhi)外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
  天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
  人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
  夏朝的天子传了十几代,然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代,然后由周继承。周朝的天子传了三十几代,然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就被推翻了。人的秉性相差并不很大,为什么三代的君主以德治世维持了长期的统治,而秦王朝的君主特别残暴无道呢?这个原因是可以理解的。古代英明的君主,在太子诞(dan)生时,就举行礼仪,让官员背着,主管该事的官员衣冠整齐庄重肃穆地到南郊相见,这是见天。沿途经过宫门一定下车,经过宗庙一定恭敬地小步快(kuai)走,这是行孝子之道。所以,太子从婴儿的时候起,就接受了道德礼义。过去成王还在襁褓中的时候,就有召公做他的太保,周公做他的太傅,太公做他的太师。保的职责(ze)是保护太子身体安全,傅的职责是辅导太子德义,师的职责是教育训练太子智慧,这是三公的职责。同时还为太子设置三少,都是上大夫,称为少保、少傅、少师,他们的职责是与太子一同生活,为太子做出榜样。所以太子在幼年时期便获得了并于仁义道德的知识。三公、三少固然明白用孝、仁、礼、义辅导训练太子,赶走邪恶小人,不让太子见到罪恶的行为。天子审慎地选取天下为人正直、孝顺父母、爱护弟弟、博学多识而又通晓治国之术的人拱卫、辅佐太子,使他们与太子朝夕相处。所以,太子从诞生之时开始,所见到的都是正经的事,所听到的都是正派的语言,所实行的都是正确的原则,左右前后都是正直的人。一直与正直的人相处,他的思想和行为不可能不正直,就好像生长在齐国的人不能不说齐国话一样;经常与不正直的人相处,就会变成为不正直的人,就像生长在楚国的人不能不说楚国话一样。所以选择太子喜欢吃的东西,一定先为他传授学业,然后才给他吃;选择太子高兴玩的东西,一定先要他完成练习任务,然后才让他玩。孔子说:“从小养成的,就像天赋秉性一样,经常学习而掌握的,就像天生本能一样。”等到太子年龄稍大,懂得妃匹女色的时候,便送他到学馆学习。学馆,就是朝廷贵族子弟就读的馆舍。《学礼》上说:“帝入东学,学习尊重父母,崇尚仁爱,于是有了亲疏次序,把恩德推及到平民百姓;帝入南学,学习尊重老人,崇尚诚实,于是有了长幼差别,百姓也不相欺;帝入西学,学习尊重贤人,崇尚恩德,于是由圣贤和有智慧的人出任官职,功业不被遗弃;帝入北学,学习尊重显贵,崇尚爵位,于是有了贵人和贱人的等级差别,下级不敢越权犯上;帝入太学,跟着老师学习道德原则,学习之后就到太傅那里接受考试,太傅处罚他的锗误,匡正他不完善的地方,于是品德和智慧都得以增长,治国的道理也就获得了。这五学既然已经被帝王掌握,那么黎民百姓就可以通过教化和睦相处了。”等到太子成年举行了冠礼,免除了太保太傅的严格管束,便又有负责记过的史官,有负责进食的宰夫,负责进善言的人站在旌旗下面提醒,负责劝谏戒恶的人把他的恶行记录在木板上,那些敢谏的人还可以击(ji)鼓警戒。盲人史官背诵古诗相劝,乐工弹奏规劝的曲调,大夫进献计谋,士人传达人民的言论。习惯与智慧一同增长,所以行为切合规范,没有羞愧的事情;教化与心思一同成熟,所以所作所为都符合道德,像是天生养成的本性一样。夏、商、周三代时期的礼仪规定:春天早晨要迎接日出,秋天日落的时候要迎接夕月,这是用来弘扬敬道的办法;春季和秋季人学时,教室里坐着国家元老,帝王要拿着醯,亲自馈赠给他们,这是用来弘扬孝道的办法;出门远行则在车马上配上铃铛,慢行则符台《采齐》的音律,快走则符合《肆夏》的音节,这是用来掌握节度的办法;对于飞禽走兽,见到它活着便不杀它吃,听到过它的叫声便不吃它的肉,因此远离厨房,这是长施恩惠,并且弘扬仁德的办法。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。

注释
⑹恒饥:长时间挨饿。
② 有行:指出嫁。
庐:屋,此指书舍。
①恣行:尽情游赏。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
3.取:通“娶”。
33.县官:官府。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门

赏析

  再次,就此诗的写作意图而言,如前所述,此诗是借讨伐康公来讨伐唐宪宗。柳宗元认为康公与宪宗的共同点是“从邪陷厥父”。这里,他又犯了一个逻辑上的错误。穆公使三良殉葬的命令是错误的,康公如果改变父命,这无疑是正确之举。可是现在宗元以宪宗来类比康公,就诗歌本身来说,应该是责备宪宗没有改变父亲错误的命令,但实际情况是宪宗改变了在宗元看来是正确的命令,因为他把顺宗朝几乎所有的变革措施都废除了,并且残酷打击了所有运动参与者。所以宗元把宪宗和康公相类比是错误的。
  整首词贯穿着白居易的大、简、妙风格,虽是写爱情,写思念,但不像多数爱情诗一样婉约,它大气、又不失细腻,这不是刻意为之,而是一种情感之至,一种浑然天成。
  全诗看来,此诗语言明白如话,艺术构思非常巧妙。诗中不实写史事,不发议论,而是用围绕主题的各种有代表意义的景物,构成一个特殊的环境,用它引发人的感叹,以此寄托作者的思想感情。不但三、四两句语含双关,整首诗也意义双关。以末句的“愁”来说,就有三层意思:宋玉因景而生之愁,宋玉感慨国事身世之愁,宋玉之愁亦即作者之愁,三者融为一个整体,不着半丝痕迹,正是此诗的高明之处。
  显然,诗中暗寓的是作者自己的遭际与感受。孤鸿是自喻,而双翠鸟则指在朝中窃据高位的李林甫、牛仙客之流。全诗以孤鸿的口气,写出了诗人的政治生活中所受到的不公正待遇和高逸的情怀。
  第三联写渑池当年寄宿过的那(de na)座佛寺的情况:当时接待咱们的那个老和尚已经死了,按传统习惯,他的尸体经过火化,骨灰已安放到新造的那座小塔里面去了;当时在上面题诗的那堵墙壁已经坏了,因此不能再见到旧时题诗的墨迹了。就是说,多少年过去了,人变了,和尚死了,物变了,寺壁坏了,世间已经历了沧海桑田的变化。当年在雪泥上留下的鸿爪,象是雪化了,这些爪印也不见了。言外颇有为人生的短促叹息和对自己漂泊不定的感伤。
  “塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。”岁月不居,壮岁已逝,志未酬而鬓先斑,这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的。陆游不但是诗人,他还是以战略家自负的。可惜毕生未能一层长材。“切勿轻书生,上马能击贼”(《太息》)、“平生万里心,执戈王前驱”(《夜读兵书》)是他念念不忘的心愿。“塞上长城”句,诗人用刘宋名将檀道济典明志。以此自许,可见其少时之磅礴大气,捍卫国家,扬威边地,舍我其谁。然而,如今诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字。大志落空,奋斗落空,一切落空,而揽镜自照,却是衰鬓先斑,皓首皤皤。两相比照,满是悲怆。这一结局,非诗人不尽志所致,非诗人不尽力所致,而是小人误人,世事磨人。作者有心而天不予。悲怆便为郁愤。
  林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来。
  颈联清楚地告诉人们汉寿城今非昔比,当年繁华的交通要道,如今已破败不堪了。当年指示路途的华表,如今已经被雷电轰击得半残,纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。昔日繁华,今朝破败,尽在(jin zai)残缺华表,断裂石碑中显露了出来。诗人不惜耗费大量笔墨大写特写这样的破败和荒凉,完全是为着尾联的富有哲理性的议论作准备的。
  第二个特点是对仗工致,音韵铿锵。孟诗《春晓》是古体五言绝句,在格律和音律上都很自由。由于孟诗散行,意脉一贯,有行云流水之妙。此诗则另有一工,因属近体六言绝句,格律极精严。从骈偶上看,不但“桃红”与“柳绿”、“宿雨”与“朝烟”等实词对仗工稳,连虚字的对仗也很经心。如“复”与“更”相对,在句中都有递进诗意的作用;“未”与“犹”对,在句中都有转折诗意的作用。“含”与“带”两个动词在词义上都有主动色彩,使客观景物染上主观色彩,十分生动。且对仗精工,看去一句一景,彼此却又呼应联络,浑成一体。“桃红”、“柳绿”,“宿雨”、“朝烟”,彼此相关,而“花落”句承“桃”而来,“莺啼”句承“柳”而来,“家童未扫”与“山客犹眠”也都是呼应着的。这里表现出的是人工剪裁经营的艺术匠心,画家构图之完美。对仗之工加上音律之美,使诗句念来铿锵上口。中国古代诗歌以五、七言为主体,六言绝句在历代并不发达,佳作尤少,王维的几首可以算是凤毛麟角了。
  开头两句:“长啸《梁甫吟》李白 古诗,何时见阳春?”“长啸”是比高歌更为凄厉激越的感情抒发。诗一上来就单刀直入,显示诗人此时心情极不平静,为全诗定下了感情的基调。宋玉《九辩》中有“恐溘死而不得见乎阳春”之句,故“见阳春”有从埋没中得到重用、从压抑中得以施展抱负的意思。以下诗句,全是由此生发。
  显然,周穆王攻打一个叫犬戎的民族,是周失德的开始。左丘明的《国语》从西周穆王写起(qi),大概是因为周穆王是西周失德的第一个君王罢!
其二
  苏轼在文中独辟蹊径,化腐朽为神奇。依苏轼之意,圯上老人并非司马迁之所谓鬼物,而是秦代有远见卓识的隐君子,他的出现其意也不在授书,而是有意试一试张良的隐忍度的。张良曾在博浪沙行刺秦皇。事败之后隐姓埋名逃至下邳,圯上老人对此深为惋惜,特意用傲慢无礼的态度狠狠地挫折他。结果他能够忍耐,说明还是有可能成就大事的,所以圯上老人称他“孺子可教矣”。经苏轼这么解释,此事就具有了可信性。相比之下,司马迁对这段轶闻也是十分厚爱的,但他没有破除其封建迷信的神秘光环。苏轼之高明,终于使这段佳话点石成金。
  首联破题,刻画《落花》宋祁 古诗时一片迷离凄苦的景象,状物而不滞于物。起句,诗人捕捉住所咏物的自然特征,以“素”、“红”代指花。唐人韩偓有“皱白离情高处切,腻红愁态静中深”(《惜花》)之句,么“白”、“红”状花。用借代这一修辞手法,使事物形象逼真。花的娇艳、春的绚丽如在目前。然而,它们却红颜薄命,夭折了,令诗人叹惋。“坠”、“翻”两字形象生动,情态感人,是从杜牧《金谷园》“《落花》宋祁 古诗犹似坠楼人”句化出。花本来是无情之物,却道“各自伤”,是说花有人性。《落花》宋祁 古诗的自伤飘零,乃诗人绸缪于青楼烟雨,别有难忘的幽恨。
  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”
  第三句“微微风簇浪”抛开了灯光,一转而写夜风。微风从河面阵阵吹来,河水哗哗作响,轻轻的掀起浪花。这句写听觉为下句张目。“微微”二字又体现了风是如此的小,“簇”说明了就算是微风也能掀起一簇簇的浪花。渲染了一种宁静舒适的气氛。

创作背景

  诗人本不信佛,这次主要是游山,但在庙令的怂恿下随俗占卜,因为卦吉而高兴。诗人迭遭不幸,对现实已经感到灰心,便借机自我解嘲。

  

蔡碧吟( 两汉 )

收录诗词 (1134)
简 介

蔡碧吟 蔡碧吟(1874~1939),闺名叶诗,号赤崁女史,台湾县东安坊人(今台南市)。为举人蔡国琳独生女。蔡国琳曾任文石、蓬壶两书院教谕,并受命纂修《台南府志》,尝于延平王祠设帐课徒为业。蔡碧吟幼承庭训,工诗文,尤擅柳体楷书。二十岁,许聘于父亲高足赖文安孝廉。明治四十二年(1909),蔡国琳逝世。明治四十四年(1911),蔡氏招台南举人罗秀惠入赘。蔡碧吟生平作品未结集出版,兹据《台湾日日新报》、《台南新报》、《诗报》、《台海诗珠》等报刊合集辑录编校。

感事 / 李本楑

卷许新诗出,家怜旧业贫。今从九江去,应免更迷津。"
茯神松不异,藏宝石俱闲。向此师清业,如何方可攀。"
钟繁秋寺远,岸阔晚涛深。疏放长如此,何人更得寻。"
"剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
落叉谁算念经功。云间晓月应难染,海上虚舟自信风。
绝顶神仙会,半空鸾鹤归。云台分远霭,树谷隐斜晖。
"行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深。秋跨蹇驴风尚紧,
"九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。着书笑破苏司业,


房兵曹胡马诗 / 程瑶田

半白侵吟鬓,微红见药颜。不知琴月夜,几客得同闲。"
好寺松为径,空江桂作桡。野香花伴落,缸暖酒和烧。
锦帐佳人梦里知。雪圃乍开红菜甲,彩幡新翦绿杨丝。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。横来突若奔,直上森如束。
"渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。正当困辱殊轻死,
"谁无泉石趣,朝下少同过。贪胜觉程近,爱闲经宿多。
天外泥书遣鹤来。五夜药苗滋沆瀣,四时花影荫莓苔。
锡镜当胸挂,银珠对耳悬。头依苍鹘裹,袖学柘枝揎。


南浦·春水 / 曹允源

自是时人多贵耳,目无明鉴使俱焚。"
早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。"
石曾湖岸见,琴误岳楼听。来客频频说,终须作画屏。"
到彼的知宣室语,几时征拜黑头公。"
赵高胡亥速天诛,率土兴兵怨毒痡.丰沛见机群小吏,功成儿戏亦何殊。
"驿在千峰里,寒宵独此身。古坟时见火,荒壁悄无邻。
帝怒今方息,时危喜暂清。始终俱以此,天意甚分明。"
今来自责趋时懒,翻恨松轩书满床。"


朝中措·襄阳古道灞陵桥 / 李德

"山深长恨少同人,览景无时不忆君。庭果自从霜后熟,
世患有三惑,尔律莫能抑。边苦有长征,尔律莫能息。
危条藁飞,抽恨咿咿。别帐缸冷,柔魂不定。
子母钱征笑,西南月借嚬。捣衣嫌独杵,分袂怨双轮。
幸遇济川恩不浅,北溟东海更何愁。"
四时风雨没时节,共保松筠根底尘。"
"人许风流自负才,偷桃三度到瑶台。
"翠岚迎步兴何长,笑领渔翁入醉乡。


陶者 / 秦观女

灯檠昏鱼目,薰炉咽麝脐。别轻天北鹤,梦怯汝南鸡。
"苍苍芳草色,含露对青春。已赖阳和长,仍惭润泽频。
解衣悲缓带,搔首闷遗簪。西岭斜阳外,潜疑是故林。"
"儒为君子儒,儒道不妨孤。白发多生矣,青山可住乎。
好是酒阑丝竹罢,倚风含笑向楼台。"
茅庵不异人间世,河上真人自可寻。"
断除杯酒合延年。蜗牛壳漏宁同舍,榆荚花开不是钱。
"九清何日降仙霓,掩映荒祠路欲迷。愁黛不开山浅浅,


踏莎行·情似游丝 / 傅伯成

总是动人乡思处,更堪容易上高楼。"
酒家无识翰林醒。眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁。
今日红儿自堪赋,不须重唱旧来词。
"松上闲云石上苔,自嫌归去夕阳催。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。"
数宵滂沛彻晨钟。细如春雾笼平野,勐似秋风击古松。
班超握管不成事,投掷翻从万里戎。
不仕亦不贫,本自足饔餐。后世耻躬耕,号唿脱饥寒。


小重山·柳暗花明春事深 / 李诩

"剑门南面树,移向会仙亭。锦水饶花艳,岷山带叶青。
"汧水悠悠去似絣,远山如画翠眉横。僧寻野渡归吴岳,
欲过金城柳眼新。粉壁已沈题凤字,酒垆犹记姓黄人。
寄墨大坛吏,分笺蜀国僧。为题江寺塔,牌挂入云层。"
天上少年分散后,一条烟水若为看。"
"肠断东风落牡丹,为祥为瑞久留难。青春不驻堪垂泪,
"凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。天如镜面都来静,
杜鹃花发鹧鸪啼。来时旧里人谁在,别后沧波路几迷。


自祭文 / 言敦源

世间书读尽,云外客来稀。谏署搜贤急,应难惜布衣。"
开讲宫娃听,抛生禁鸟餐。钟声入帝梦,天竺化长安。"
玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。"
且将浊酒伴清吟,酒逸吟狂轻宇宙。"
即是南塘急雨惊。金屋独眠堪寄恨,商陵永诀更牵情。
已报新回驾,仍闻近纳隍。文风销剑楯,礼物换旂裳。
宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙。
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。"


江州重别薛六柳八二员外 / 王苹

若教阴朗长相似,争表梁王造化功。"
"圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。四五百竿竹,二三千卷书。
马嘶游寺客,犬吠探花人。寂寂无钟鼓,槐行接紫宸。"
窦武忠谋又未行。又岂忧文臣尽遭束高阁,
"祸乱天心厌,流离客思伤。有家抛上国,无罪谪遐方。
"旅寓在江郊,秋风正寂寥。紫泥虚宠奖,白发已渔樵。
"天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
溪边花满枝,百鸟带香飞。下有一白鹭,日斜翘石矶。


咏秋江 / 费以矩

霜台伏首思归切,莫把渔竿逐逸人。"
青草湖田改,单车客路忙。何人立功业,新命到封王。"
烧惊山象出,雷触海鳌沉。为问南迁客,何人在瘴林。"
伊人强勐犹如此,顾我劳生何足恃。但愿我开素袍,
能使丘门终始雪,莫教华发独潸然。"
巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。烟莎后池水,前迹杳难寻。"
井邑斜连北,蓬瀛直倚东。秋高岩熘白,日上海波红。
青丝高绾石榴裙,肠断当筵酒半醺。