译文
太史公说:“我的父亲生前曾(zeng)经说过:‘自周公死(si)后,经过五百年才(cai)有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住(zhu)他们的首领。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
魂魄(po)归来吧!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
咸:都。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。