译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
每一寸时间就像一寸黄(huang)金珍贵。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无(wu)存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄(xiao)。
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
13. 而:表承接。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。