译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
姑娘(niang)就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿(fang)佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
26.为之:因此。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
2、江东路:指爱人所在的地方。
78.叱:喝骂。
5、杜宇:杜鹃鸟。