译文
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
赵王被俘虏后(hou),终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
皇亲国戚,来不及和(he)他一同驱驾。
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
雨中的寒食节(jie)更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡(fan),不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⒏刃:刀。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑺ 赊(shē):遥远。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。