译文
黑犬脖上环套环,猎(lie)人英俊又能干。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
草木散发香气源于天性,怎么(me)会求观赏者攀折呢!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起(qi)(qi)用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
不必像服琼浆(jiang)一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
恐怕自身遭受荼毒!
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相(xiang)聚吧,猜想此时乌(wu)鹊已将星桥搭起,可(ke)牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑤屯云,积聚的云气。