译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己(ji)的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
而这时候,满天风雨,只(zhi)(zhi)有我一个人的身影独自离开了那西楼。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑷剑舞:舞剑。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”