译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
司马相如追求卓文君的千(qian)古奇事,后来几乎闻所未闻了。
魂魄归来吧!
他低头受降的时候,征战的光辉只(zhi)变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不(bu)禁打了个冷战。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
阳(yang)光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲(zhou)上有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。