译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在(zai)柳枝中间。柴(chai)门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那(na)样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑥行役:赴役远行。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
101汪:汪汪,形容眼泪多。
空翠:指山间岚气。