译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
应(ying)龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火(huo)闪烁。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别(bie)愁离(li)恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
(174)上纳——出钱买官。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑽不述:不循义理。
光景:风光;景象。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”