译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
草地中(zhong)间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁(jin),打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么(me)时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀(yao)在空中。
今日又开了几朵呢?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
多谢老天爷的扶持帮助,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流(liu)(liu)水。
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑷垂死:病危。
合:应该。
⑸拥:抱,指披在身上。
②好花天:指美好的花开季节。
7、讲:讲习,训练。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。