译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉(mei)也要含羞躲避。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今(jin)的事无尽无休。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们(men)(men)守在山丘坡岗。
尘世烦扰平生难逢(feng)开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑷弄:逗弄,玩弄。