译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
谁能(neng)说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
不要去遥远的地方。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节(jie),雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(43)比:并,列。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
222. 窃:窃取,偷到。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。