译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
谁说花(hua)儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
32、溯(sù)流:逆流。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
99. 贤者:有才德的人。
41、圹(kuàng):坟墓。
(36)抵死:拼死,拼命。