译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道(dao)重阳节(jie)快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风(feng),一场秋雨,带来习习秋凉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步(bu)穿杨的技能,这些往事休再论评(ping)。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终(zhong)结的时候。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉(yu)和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑵阳月:阴历十月。
⑼痴计:心计痴拙。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
(10)乾隆三十九年:即1774年。