译文
神女(nv)以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山(shan)。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天空中(zhong)银河不断转动、星移斗(dou)转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下垂(chui)。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地(di)方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑦案:几案。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。