译文
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪(na)里去了,那些年迈的老人都已去世。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自(zi)己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐(jian)渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技(ji)艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
多病的身躯让我想归隐田园(yuan)间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
小巧阑干边
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
屋里,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。