译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不(bu)能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称(cheng)? 真是虚有其名!
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄(xiong)李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼(lou)阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春(chun)天的风光这样匆忙地归去。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
谢,道歉。