译文
看云羞对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小(xiao)事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放(fang)弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
(33)信:真。迈:行。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑩迢递:遥远。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑧镇:常。