译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地(di)把家还。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
梦(meng)魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点(dian)点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行(xing)。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
87、要(yāo):相约。
讶:惊讶
高阳池:即习家池。
37、遣:派送,打发。