译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
周厉(li)王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照(zhao)卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相(xiang)见,以目示意。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
海上云(yun)霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今(jin)犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
知(zhì)明
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
25.益:渐渐地。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。