译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像(xiang)我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱(luan)频繁没有停止。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快(kuai)。
回来吧(ba),不能够耽搁得太久!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(3)卒:尽力。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
3、少住:稍稍停留一下。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
(7)阑:同“栏”。