译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升(sheng)成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已(yi)经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
“魂啊回来吧!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑻流年:指流逝的岁月。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
黟(yī):黑。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。