译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到(dao)了白头又有什么用!
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
清:清澈。
19.欲:想要