译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父(fu)老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
一行(xing)长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视(shi)征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(14)诣:前往、去到
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑵石竹:花草名。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。