译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们(men)南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多(duo)人,君王却(que)丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
133、陆离:修长而美好的样子。
⑶缠绵:情意深厚。
⑵维:是。
⑨恒:常。敛:收敛。
302、矱(yuē):度。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
175、用夫:因此。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。