译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊(hu)窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
白浪一望无(wu)边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公(gong),他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
注释
⒀贤主人:指张守珪。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
297、怀:馈。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑸萍:浮萍。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
兴:发扬。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。