译文
只希望对着酒(jiu)杯(bei)放歌之时(shi),月光能长久地照在金杯里。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传(chuan)闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
注释
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
11、玄同:默契。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。