译文
吟到这里(li),我不由(you)得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭(bi)门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手(shou)伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(25)改容:改变神情。通假字
寻:不久。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑸临夜:夜间来临时。