译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失(shi)堵塞,仍叫做随园,和(he)隋圆同音,但意思变了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从(cong)不卷起,反正整天也不会有人来探望。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼(zhou)夜,不停飘(piao)洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑺妨:遮蔽。
97、灵修:指楚怀王。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。