译文
剑阁那(na)地方崇峻巍峨高入云端,只要(yao)一人把(ba)守千军万马难攻占。
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
长庆三年八月十三日记。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
见:受。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。