译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
放眼望尽天(tian)涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
远山随着空阔的长天没(mei)入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌(yong)起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨(yang)柳将柴门掩闭。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们(men)指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
其二:
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
正暗自结苞含情。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
38.日:太阳,阳光。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
11.待:待遇,对待
④一何:何其,多么。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。