译文
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我非常庆幸,就用这(zhe)首诗歌来表达自己内心的志向。
白发频生催人日渐(jian)衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又(you)善良。
出塞后再入塞气候变冷,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满(man)如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
春已至(zhi)暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零(ling)零落落一点一点飞到秋千外。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
入:收入眼底,即看到。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。