译文
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏(shang)。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共(gong)同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北(bei)方。
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
夜深霜露很(hen)大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
艺苑:艺坛,艺术领域。
③《说文》:“酤,买酒也。”
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
筑:修补。
⑴洪泽:洪泽湖。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
④窈窕:形容女子的美好。