译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮(mu)色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳(er)边。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑶觉来:醒来。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。