译文
三月份没有(you)雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
爱妻从远方的(de)来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
乍:骤然。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。