译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁(ge)先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着(zhuo)暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
滚滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解(jie)开了缆索。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑(xiao)为谁而发呢?
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑴腊月:农历十二月。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑶明朝:明天。
故:故意。
⑽竞:竞争,争夺。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。