译文
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我(wo)这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一(yi)下。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任(ren),就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪(lei)。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时(shi),风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们(men)共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
10.受绳:用墨线量过。