译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上(shang)久久留恋,不肯离去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在南方,有一位美丽的女子(zi),她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(2)垢:脏
太守:指作者自己。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(1)居:指停留。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。