译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
孤独的情怀激动得难以排遣,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我(wo)最喜爱西湖东边的美景,总观赏(shang)不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
(一)
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞(wu)衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
248、厥(jué):其。
揜(yǎn):同“掩”。
⑸明时:对当时朝代的美称。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
5.旬:十日为一旬。