译文
您是刚从我们(men)家乡来的,一定了解家乡的人(ren)情(qing)世态。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回来吧,不能够耽搁得太久!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热(re)泪就纷纷下落。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
③约:阻止,拦挡。
238、此:指福、荣。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。